No te pierdas nuestro especial de agua con interesantes reportajes y artículos técnicos

El PERTE de digitalización del ciclo del agua establece entre sus medidas la necesidad de apoyar a las comunidades y ciudades autónomas con 200 millones para fomentar la digitalización, tanto entre las administraciones autonómicas con competencias en materia hídrica como, sobre todo, entre municipios de menos de 20.000 habitantes, promoviendo la mejora de la eficiencia hídrica y la reducción de pérdidas en sus sistemas de abastecimiento y saneamiento.

Los primeros 100 millones se transfirieron a las comunidades en julio de 2022, estando ahora mismo en ejecución las actuaciones. En este caso, esta segunda fase del reparto, con cargo a la Adenda del PRTR, mantienen los mismos criterios de reparto que se consensuaron en la primera fase, si bien se ha procedido a actualizar los principales datos de partida: superficie, población, porcentaje de pérdidas reales de agua en redes de abastecimiento y número de vertidos de aguas residuales a aguas superficiales inscritos en el Censo Nacional de Vertidos. En paralelo, durante las próximas semanas de publicarán las resoluciones provisionales de la segunda convocatoria del ciclo urbano del agua y la primera del regadío, con un importe total de 400 millones.

Estaremos atentos para difundir todas las novedades y actualidad del sector del agua, no te las pierdas, visitando nuestra web, suscribiéndote a nuestra Newsletter semanal, en nuestras redes sociales, en nuestro canal de WhatsApp y leyendo nuestra revista en papel y digital.

En este número podrás leer reportajes sobre la gestión integral de la digitalización en el Principado de Asturias y un artículo sobre y el proyecto DIGITAGUABUR de Aguas de Burgos, un proyecto integral de digitalización del ciclo urbano del agua, que incorpora actuaciones desde la captación al punto de vertido, planes directores y herramientas de gestión de la información. 

Sobre digitalización del ciclo del agua descubre también el innovador estudio de tele-lectura para operadores de agua de AEOPAS y el proyecto LIFE ZERO WASTE WATER del Canal de Isabel II. En el proyecto LIFE ZERO WASTE WATER se propone un cambio de paradigma en la depuración de aguas residuales, con el objetivo de validar una solución disruptiva, rentable y con balance energético positivo para el tratamiento de aguas residuales en poblaciones de menos de 50.000 habitantes equivalentes (h.e.). Para lograrlo, se ha construido una planta demostrativa que se basa fundamentalmente en procesos anaeróbicos de membrana, donde se produce biogás, un módulo de nitrificación parcial-Anammox y un módulo de recuperación de fósforo por adsorción. Adicionalmente, para maximizar la producción de biogás, el sistema cuenta con un punto de mezcla de la Fracción Orgánica de los Residuos Sólidos Urbanos (FORSU) y el Agua Residual Urbana (ARU) aguas arriba del módulo anaeróbico.

Destacamos también el caso de éxito de Xylem en la reducción de las fugas y las reparaciones en la red de distribución de agua en Sheffield (Inglaterra).

Lee el especial de agua bilingüe completo 

Sumario

2. • EDITORIAL

4. • NOTICIAS | NEWS

7. • INNOVACIÓN | INNOVATION
Últimas innovaciones y mejoras diseñadas para proporcionar mayor eficiencia y ahorros de costes en las instalaciones de aguas residuales | New, innovative product enhancements designed to deliver improved efficiency and enable cost savings in wastewater facilities

12. • REPORTAJE | REPORT
- La gestión integral de la digitalización en el Principado de Asturias | The integrated management of digitisation in the Principality of Asturias
- Burgos: mucho más que la digitalización del agua | Burgos: Much more than digitalisation of water

24 • DIGITALIZACIÓN DEL CICLO DEL AGUA | DIGITALISATION OF THE URBAN WATER CYCLE
- Innovador estudio de tele-lectura para operadores de agua | Remote reading for water operators
- Proyecto LIFE ZERO WASTE WATER | LIFE ZERO WASTE WATER project
- Caso de éxito: Reducción de las fugas y las reparaciones en la red de distribución de agua en Sheffield (Inglaterra) | Success story: Reducing leakage and repairs in the water distribution network in Sheffield (England)

41. • REUTILIZACIÓN DE AGUA | WATER REUSE
Agreen: el potencial del agua regenerada para la agricultura en Área Metropolitana de Barcelona | Agreen: potential of reclaimed water for agriculture in the Metropolitan Area of Barcelona

45. • RIEGO | IRRIGATION
- Ahorro y eficiencia energética para el sector del regadío con la nueva tubería TR6® | Energy saving and efficiency for the irrigation sector with the new TR6® pipe
- Liderando el cambio agrícola hacia un futuro Water Positive | Leading agricultural change towards a Water Positive future

54. • SEQUÍA | DROUGHT
Innovación colectiva para hacer frente a la sequía | Collective innovation to combat drought

61. • EQUIPOS Y PROCESOS | EQUIPMENT AND PROCESSES
- Proceso PROGRAMOX®. Un proceso estable y controlado para conseguir un efluente con calidad de vertido | PROGRAMOX® process. A stable, controlled process to achieve an effluent of discharge quality
- El radar como opción precisa para la medición de nivel en aguas y aguas residuales | Radar as an accurate alternative for water and wastewater level measurement

76. • CONTAMINANTES EMERGENTES Y MICROPLÁSTICOS |  EMERGING CONTAMINANTS Y 
MICROPLASTICS

86. • REPORTAJE | REPORT: Las rosas de Pessoa enraízan en España con Bondalti | Pessoa’s roses take root in Spain with Bondalti

LISTADO DE ANUNCIANTES | ADVERTISERS LIST

ACCIONA AGUA: Interior de portada | Inside cover

AEOPAS: Pag 11

AERZEN IBÉRICA: Contraportada | Back Cover

CHEMIPOL: Pag 3

ENERH2O: Pag 57

EXPO AGRITECH - LA FERIA DEL CAMPO 4.0: Pag 51

GS INIMA: Pag 5

IBERAQUA: Pag 36

MOLECOR: Pag 47

SULZER: Pag 19

VEOLIA: Pag 27

XYLEM: Portada | Cover