Empresas Premium
¡Te esperamos en Water Positive Summit (Gijón, 3 de abril)!
Water Positive es un concepto pionero que trasciende la mera conservación de los recursos hídricos, capacitando a entidades como empresas, comunidades y particulares para que se conviertan en administradores activos de la gestión y restauración sostenible del agua. Este enfoque transformador implica la aplicación estratégica de prácticas innovadoras y tecnologías de vanguardia diseñadas para minimizar el consumo de agua, mejorar su calidad y reforzar su disponibilidad. Al adoptar la filosofía Water Positive, tanto las organizaciones como los individuos pueden dejar un impacto imborrable y beneficioso en los ecosistemas hídricos, garantizando que el volumen de agua conservada y restaurada supere la cantidad utilizada o agotada. Esta postura proactiva no sólo aborda los acuciantes retos de la escasez y la degradación del agua, sino que también allana el camino hacia un futuro más resiliente y sostenible, en el que la gestión responsable de los recursos hídricos se convierta en una prioridad compartida por todas las partes interesadas
We look forward to seeing you at the Water Positive Summit (Gijón, April 3)
Water Positive is a pioneering concept that transcends mere conservation of water resources, empowering entities such as businesses, communities and individuals to become active stewards of sustainable water management and restoration. This transformative approach entails the strategic implementation of innovative practices and cutting-edge technologies designed to minimise water consumption, improve water quality and enhance water availability. By adopting the Water Positive philosophy, organisations and individuals can leave an indelible and beneficial impact on water ecosystems, ensuring that the volume of water conserved and restored exceeds the amount used or depleted. This proactive approach not only addresses the pressing challenges of water scarcity and degradation but also paves the way for a more resilient and sustainable future, where responsible water resource management becomes a shared priority for all stakeholders
2 EDITORIAL
4 EN PORTADA | COVER STORY
Smagua 2025: Tecnología AERZEN para el tratamiento de aguas residuales | Smagua 2025: AERZEN wastewater treatment technology
6 NOTICIAS | NEWS
13 ENTREVISTA - REPORTAJE | INTERVIEW - REPORT
Aqua Positive: El nuevo paradigma de la sostenibilidad empresarial - ¿Por qué? Necesitamos el azul para ser verde | Aqua Positive: The New Paradigm in Corporate Sustainability – Why? We Need Blue to Be Green. Esther González, Directora General de Aqua Positive | CEO Aqua Positive
18 DIGITALIZACIÓN DEL CICLO DEL AGUA | DIGITALISATION OF THE URBAN WATER CYCLE
Hidroconta completa un proyecto de digitalización en Valencia con el nuevo contador inteligente Centaurus | Hidroconta completes digitalisation project in Valencia with new Centaurus smart meter Smart Water: herramientas digitales para asegurar un ciclo del agua más eficiente | Smart Water: digital tools to ensure a more efficient water cycle
30 EQUIPOS Y PROCESOS | EQUIPMENT AND PROCESSES
Xylem Rental hub Bremen: Soluciones temporales para el transporte y tratamiento de agua en Europa | Xylem Rental Hub Bremen: Temporary solutions for water transport and treatment in Europe
34 REPORTAJE | REPORT
Veolia lidera la reutilización del agua | Veolia leads water reuse Caso de éxito: Cómo Las Cuatro Vegas logró maximizar la eficiencia en la gestión del agua | Case Study: How Las Cuatro Vegas optimised water management efficiency
41 RIEGO | IRRIGATION
Mejora y modernización de la Comunidad de Regantes la Vega de Coria. T.M. Coria del Río (Sevilla) | Upgrading and modernisation of the La Vega de Coria Irrigation Community in the Municipality of Coria del Río (Seville) Sostenibilidad y resiliencia del regadío: claves para el futuro | Sustainable and resilient irrigation: Keys to the future
58 GESTIÓN Y TRATAMIENTO DEL AGUA | WATER MANAGEMENT & TREATMENT
Asociación Española de Empresas Gestoras de Agua Urbana (AEAS-AGA) | Spanish Association of Urban Water Services Management Companies Asociación Española de Desalación y Reutilización (AEDyR) | Spanish Association of Desalination and Reuse Plataforma Tecnológica Española del Agua (PTEA) | Spanish Water Technology Platform Empresas de Tecnologías del Agua, ASAGUA | Spanish Association of Water Technology Companies
78 REPORTAJE | REPORT
iberaqua: Tecnología y reutilización de las aguas, retos para la circularidad de las industrias | iberaqua: Technology and water reuse, challenges for industrial circularity
_-_Google_Chrome_.jpg)
